La relectura y la literatura de género
Comments(4) Siempre me ha llamado la atención la fidelidad de algunos lectores en relación con sus autores favoritos o un género determinado. Nunca he sentido esa fidelidad sino en relación con obras concretas, muy pocas, que he releído con frecuencia. Sobre todo, me sorprenden los lectores de género, los aficionados a la ciencia ficción o a la novela policíaca. En muchos casos crean una auténtica mitología, casi una religión, con sus deidades encarnadas en determinados autores. También los fans incondicionales de un autor, sea o no de género, hacen a menudo lo mismo.
La explicación es fácil. Yo descubro un libro concreto, me enamoro de él y lo leo una y otra vez. Es una obra única (al menos para mí) y sólo puedo hacer mío su mundo a través de la relectura. En el caso de la literatura de género o en el de un autor de culto, todas las obras que integran esas categorías reúnen características similares. Lo que cambia de una a otra a menudo es anecdótico o poco importante. De esa manera, a pesar de que estamos leyendo distintas novelas, en realidad releemos una y otra vez la misma, con lo cual hacemos nuestro igualmente el mundo de ese género o ese autor. Y sin haber releído una palabra. En el caso del autor, funciona exactamente igual: en todos sus textos encontramos un mismo lenguaje, unos mismos temas. Releemos sin releer.
Por supuesto que esta es una afirmación que ha de matizarse. En todas partes, incluido el ámbito de la ciencia ficción o la fantasía, hay autores que tratan de superar el marco dado y transcenderlo sin traicionar sus características más genuinas. Crean obras de género, pero alcanzan una originalidad tal, que las convierten en algo distinto, sin que los aficionados puristas dejen de considerarlas como integrantes del género. En el caso de la obra de un autor de culto, ocurre algo parecido: siempre existe la posibilidad de que intente dar un giro a su carrera, y produzca un texto que no tenga apenas que ver con los que ha escrito hasta el momento. Pero en ambos casos subsisten características dentro de esas obras que permiten continuar identificándolas con un género o un autor, que permiten al aficionado seguir haciendo suyo ese mundo literario sin volver a pasar más de una vez sobre el mismo texto.
