La biblioteca universal y el temor al exceso
Comments(4) La utopía de la biblioteca universal que soñara Borges es posible gracias a los nuevos textos electrónicos. Y deseable. Pero al mismo tiempo existe el miedo al exceso. Muchas veces nos lo tropezamos en post y comentarios. Es la idea que expresa quien comenta que en internet hay mucha basura, o quien se angustia ante la imposibilidad de leer todo lo que se ha escrito -y se está escribiendo-. Ante el exceso, la selección, pero esa es una idea que también angustia.
De todo ello habla Roger Chartier, historiador francés de la lectura (enseguida me viene a la mente Alberto Manguel, con cuyo libro Una historia de la lectura disfruté enormemente -os lo recomiendo-) en esta entrevista en el diario Clarín. Sus opiniones en torno a los dos temas que he mencionado:
-El hombre ha soñado con la idea de hacer una biblioteca universal, que tenga todos los libros y manuscritos que existen ¿Con la era electrónica es posible pensar en esta utopía?
-Hay dos problemáticas. Por un lado el tema de la biblioteca universal, donde el hombre ha tenido la angustia, quizás desde la Edad Media, de la pérdida, esa idea que si faltasen algunos textos o libros, sería una herida para el progreso del conocimiento. De ahí se explica por qué se han buscado los manuscritos antiguos, por qué se han multiplicado los libros impresos, por qué se han creado clases de libros, catálogos, que tienen contenidos de las bibliotecas, nombres de títulos y autores. También se explica la construcción de bibliotecas que intentaban ser universales, portadoras de todo el conocimiento mundial. Ahora podemos pensar que esa angustia se ha trasladado a nuestros días y se piensa en la biblioteca electrónica, en la digitalización de libros y documentos, ante el temor de perderlos. Que haya una biblioteca universal de este tipo es una realidad posible, porque si se piensa que todos los libros que fueron publicados en forma impresa o todos los textos que existen en forma manuscrita pueden convertirse en textos electrónicos, no hay razón para pensar que puede haber límites.
-¿Junto a este deseo de compilar todo, convive el miedo al exceso?
-Es inquietante el tener en exceso, pero también es útil. Pienso en la obra de Borges Funes el memorioso donde la memoria aparece como paradisíaca para el pensamiento y a su vez un obstáculo para el saber. El gran desafío de la biblioteca universal digital es cumplir el deseo de la universalidad y a su vez convivir con la angustia del exceso.
(a través de El blog del futuro del libro)
